中文摘要：薛涛是中国唐代具有传奇色彩的才华横溢的女诗人，历代学者对其诗歌研究颇多，在中国诗歌史上很多文人对其人其诗有非常高的评价。黄真伊是韩国李朝中宗时期的女诗人，也是韩国历史上最有名的艺伎诗人之一，在韩国历史上有着十分重要的影响。本篇论文旨在以两位诗人的诗歌为中心，从两人的生平和诗歌创作背景，诗歌内容，诗歌写作手法和诗歌中体现的文化意义等多种角度进行分析对比，循序渐进，深入了解韩国文学。薛涛和黃真伊在时代上相差 800 多年，在地域上分别属於中国和韩国等具有时间·空间上的距離。但是两個人的妓女身份和才能, 文学性等诸多方面可以看作是充分的比较对象。

关键词：薛涛；黄真伊；诗歌；比较

목차

논문요지

中文摘要

1.-서론-.-1

2.-본론-.-2

2.1-설도와 황진이 생애와 시가 창작배경 -2

-2.1.1-설도와 황진이의 생애 .-2

-2.1.2-설도와 황진이 시가의 창작 배경 -3

2.2-설도와 황진이 시가 내용 분석 -4

-2.2.1-그리움과 이별의 감정 .-5

-2.2.2-우국우민의 감정 .-6

2.3-설도와 황진이 시가 표현 기교 비교 .-7

2.4-설도와 황진이 시가의 문학사적 의의 -10

3.-결론-.-11

참고 문헌 .-14