中文摘要：河瑾灿的《受难二代》作为二十世纪五十年代的短篇小说在战后小说中占有重要地位。

这篇小说创作背景贯穿日本殖民统治时期和 6·25 战争，描述了日本殖民统治时期的（父亲）朴万道和 6·25 战争时期的（儿子）朴镇洙的个人受难以及父子合力克服战争创伤的故事，展现了两次战争给韩国底层民众带来了接连不断的受难和他们的凄惨的生存面貌，以及他们战胜现实逆境的意志。

本课题的重要目的是通过分别分析父子两代所经历的受难和他们的战争克服意志，进一步加深对韩国历史上发生的侵略战争和势力割据战的了解。并以文中父子两人所展现出来的战争克服意识，分析当时韩国民众对战争的反应和他们是以怎样的精神面貌来克服战争所带来的身体和心灵的创伤。

借助这一短篇小说，能够深刻分析两次战争期间韩国民众的生活情况，这对于了解韩国历史和民族特征具有重要的意义。

关键词: 日本殖民统治； 6·25 战争； 战争克服

목차

논문요지

中文摘要

1.-서론-1

2.-본론-2

-2.1-작품의 시공간적 상황.-2

2.1.1-일제의 식민통치.-2

2.1.2-6·25 전쟁.-3

-2.2-일제의 식민통치와 “만도”-3

2.2.1-신체적 상처.-3

2.2.2-심리적 상처.-5

-2.3-6·25 전쟁와 “진수”.-7

2.3.1-신체적 상처.-7

2.3.2-심리적 상처.-9

-2.4-전쟁에 대한인식 및 극복의지-11

3.-결론.-14

참고문헌.-15