中文摘要：鲁迅和玄镇健作为两国的代表作家，其创作活动存在很多共同点，两国相似的社会状况使他们笔下的女性形象具有共性。上个世纪 20 年代，韩国处于日剧时期，本该引领国家的知识分子只能在殖民统治的范围内开展自己的文学活动，没有机会发挥他们的才华，在此状况下处于被引领地位的女性们只能被动接受贫苦的生活。中国当时虽然已经步入近代社会，但封建思想依然根深蒂固。本课题运用比较文学中平行研究的方法，通过鲁迅的《祝福》和玄镇健的《贫妻》，分析上个世纪 20 年代中韩两国的时代背景，以及作者笔下女性主人公所处的社会环境，探究出中韩两国女性在当时的时代背景下的生活状态以及作品中反映的女性形象与社会时代环境之间的关系。

关键词: 女性人物形象；父权社会；封建思想；殖民统治

목차

논문요지

中文摘要

1. 서론-1

1.1 연구 목적과 의의-1

1.2 연구사 검토 및 연구방법-1

2. 본론-2

2.1 작품의 시공간적 배경-2

2.1.1 년대 한국-2

2.1.2 년대 중국-3

2.2 작품의 현실 인식-4

2.2.1 현진건의 「빈처」에서 보여준 현실-4

2.2.2 루쉰의 「축복」에서 보여준 현실-5

2.3 작품의 여성인물 형상 -「축복」의 “상림 아주머니”와「빈처」의 “아내”-7

2.3.1 공통점-7

2.3.2 차이점-8

3. 결론-9

참고문헌-10