中文摘要：因为地理位置接壤，中国和韩国从很久之前就进行了政治文化上的交流。特别是 最近热播的韩剧『来自星星的你』（2014）受到了很多中国人的喜爱，同时又再次又 掀起了韩流热潮。中国国内如 K-POP 等韩流文化,韩国的孔子学院及学习汉语的热潮， 这样的现象在哪个国家都不能看到。

审视两国文化，会有很多共同点。例如，两国都深受儒家思想影响。两国都有春 节，中秋，端午等传统节日。因为同属汉文化圈，所以两国的传统服装也有像上衣下 裳这样的共同点。

中国韩两国文化存在相同点的同时也有差异。本文通过传统服装的比较来分析文 化差异。通过传统服装的起源，特征，变化呈现出的差异探究中韩服饰差异产生的原 因是本文的课题。

关键词: 汉服；韩服；文化差异

목차

논문요지

中文摘要

제 1 장 서론-1

1.1 연구의 목적 및 의의-1

1.2 연구의 내용 및 방법-1

1.3 선행 연구-1

제 2 장 汉服과 한복-2

2.1 汉服과 한복의 기원 및 관계-2

2.1.1 汉服의 기원-2

2.1.2 한복의 기원-2

2.1.3 汉服과 한복의 관계-3

2.2 汉服과 한복의 특징-4

2.2.1 汉服의 특징-4

2.2.2 한복의 특징-4

제 3 장 汉服과 한복의 차이점 및 문화적 차이-6

3.1 汉服과 한복의 차이점-6

3.2 중·한 양국의 문화적 차이-6

3.2.1 중·한 전통 문화의 차이-6

3.2.2 서방문화의 영향의 차이-7

제 4 장 결론-8

참고문헌-9