要旨：和服は日本の伝統的なアパレルで千年以上の歴史があり、昔でも今でも高い人気がある。和服が環境や風土や気候などに適しながら作られた服装なのが、日本人の美意識を十分に体現する。

　　本文は三つの部分に分かれる。まず和服の由来と歴史を紹介する。和服が呉服と呼ばれる。和服という言葉は以前といまの使われる状況を考察する。和服は時代の変化によって変わる。弥生時代から平成時代までのかわりを少々紹介する。そして和服の種類を紹介する。例えば黑留袖、色留袖、本振袖、中振袖、訪問着（礼服）などがある。最後和服の色彩、図案、構造の三つの方面から日本人の美意識を考察しようする。

　　本論での考察を通して、次のようなことが分かった。日本人は愛するのは自然な色で、そこから素朴であっさりして上品な審美の意識がうかがわれる。和服の紋様の図案はだいたい自然界の各種の植物、動物、建物などで、自然環境を重視して、自然美を追求する意識がうかがわれる。直線によって和服の美しさが作成される。それは曖昧さに富んだ日本独特な審美文化が現れる。この論文を通して日本の文化をもっと了解することができる。

キーワード：和服、自然美、曖昧さ、美意識

要旨：日本的传统服装已有上千年的历史，从古至今都很受人们欢迎。虽然说它是为了适应环境、风土、气候等因素而制作的，但也可以从中看出日本人对审美意识。

　　这篇论文可以分为三部分。首先是介绍和服的历史。和服也被人们称为吴服。在日本，和服这个称呼古今是有差异的。同时随着时代的发展和服也发生着变化，因此，将这个变化从弥生时代到平成为止稍微说明。其次是介绍和服的种类。如黑留袖、色留袖、本振袖、中振袖、正装等。最后是从和服的颜色、图案及结构三方面说明和服中的美。

从中我们可以知道如下几点：一、日本人喜欢自然的颜色，从而体现了朴素淡雅的美观。二、和服的图案都是自然界的动植物，由此可见他们对自然的重视。三、和服是从直线中体现美的，反映了日本的独特的暧昧文化。通过本文的研究可以让我们更了解日本的文化。

关键词：和服、自然美、暧昧、美意识