要旨:猫は日本でとても人気がある。日本人は猫を借りて自分の感情を表現することが好き で、そのため長期の生活中で独特な猫文化を形成した。本文はふたつの部分に分けてい る。第一部分は日本で風靡した猫文化を描写した。主に「猫薬師」と「猫嫁」などの伝 説、日本語の中にある猫とかかわる慣用句などの表現、猫を主役または脇役とする小説、 アニメや映画と生活の中での猫と一緒に楽しめる猫喫茶店を紹介した。第二部分は日本 人の猫好きの原因を究明した。主に三つの方面から詳しく述べる。まず一つ目の原因は

猫の生理的特性である。猫はネズミを捕え、稲と木船を保護することができる。日本は 漁業と農業を発展している国である。稲と魚は日本人にとってとても重要である。だか ら、ネズミの災害を防止しなければならない。猫は農作物を保護している。猫は嗅覚と 聴覚が鋭敏なので、嵐と地震を予報することもできる。そして二つ目の原因は伝説の影

響である。日本の伝説の中で猫は神聖な生き物で、人類の守護神と言われる。それに、 猫は人に金運と幸せを持ってくることができる。だから、人々の好感を受ける。それか ら三つ目の原因は猫が侘びの美意識を持っていることである。猫はいつもゆっくりして いる。このようなイメージは日本人が追求している侘びの美意識に合っている。人々に リラックスする感じを与える。だから、日本人は猫が好きである。

キ—ワ—ド：猫文化；神聖；生理的特性；伝説の影響；侘び

目次

要旨

中文摘要

第 1 章 はじめに . 1

1.1 本研究の目的  1

1.2 本テーマに関する研究現状及び研究動向 1

1.3 本研究の方法  1

第 2 章 日本の「猫文化」に関する紹介  3

2.1 日本の「猫」の伝説. 3

2.1.1 猫薬師. 3

2.1.2 猫嫁. 3

2.2 言語における猫  3

2.3 文学における猫  4

2.3.1 猫を主題とする文学作品 4

2.3.2 猫を主題とする動画 4

2.4 生活における猫  5

2.4.1 招き猫. 5

2.4.2 猫喫茶店. 5

2.4.3 猫に関する消費品 6

第 3 章 日本人の猫好きの原因 . 7

3.1 生理的特性  7

3.1.1 鼠害防止. 7

3.1.2 天気予報. 7

3.2 伝説の影響  8

3.2.1 守護神. 8

3.2.2 金運と幸せの代表 9

3.3 侘びの美意識  9

第 4 章 おわりに 11

4.1 本稿のまとめ  11

4.2 本稿の不足  11

4.3 将来の展望  11

参考文献  13

謝辞 16