要旨: 中日両国は二千年余りの友好交流の歴史の中で、いろいろな文化交流の成果ができた。茶道は伝統文化の代表である。茶道は中国から日本へ伝えられ、日本の伝統文化と結びついて、日本民族の独特な気質と風格が備わった。

　　本文は中日両国の茶文化の間違点を研究対象にして、歴史、作り方、基本的な精神など方面から中国と日本の茶道を比較をする。茶道の交流を通じて、国際交流を促進し、茶文化もっと良い方向に向かうよう発展させる。同時に、人脈を調整して、コミュニケーションを促進して、社会気風を浄化する。

キーワード：茶；中日比較；精神

摘要: 中日在两千多年的相互交流中产生了种种文化交流成果，茶道就是其中之一。日本茶道从中国传入，和日本传统文化相结合，形成具有独特日本气韵的日本茶道，在日本传统文化中占据了非常重要的地位。

   本文以中日两国茶文化的不同为研究对象，从历史、制作方法、基本精神等方面对中国和日本的茶道进行比较。旨在加深对茶道的了解促进中日茶道交流，追求东方茶文化的进步和发展。同时，对茶文化的研究能陶冶情操，提高道德文化修养，有助于形成和谐的社会风气。

关键词：茶；中日对比；精神