要旨

 社会の進歩と経済の発展に伴い、人々の生活水準が増加している。生活の品質を向上させたので、日常生活の破棄物の数量も増加している。破棄物の膨大な数量は、土地や埋め立てのスペースを十分に配置する必要があるだけでなく、人々の生活環境と文化の景観に大きい影響を与えた。環境保護の重要な部分として、ゴミ処理は国民経済の持続可能な発展が重要な役割を果たしている。中国と日本の異なるゴミ処理方法は両国の異なる環境保護意識を暗示した。

長い間、中国はハイブリッドガベージコレクションという方法を採用して、異なる性質と成分のゴミを一緒に混合することである。現在、多くの都市固形廃棄物はまだハイブリッドガベージコレクションという方法を採用されて、例えば、乾電池と廃油が分別されていないで直接にゴミ箱に出す。これは廃棄物の輸送及び埋め立て量を増加させるだけでなく、ゴミ処理のコスト及び難しさを増加させて、資源の有用成分が失われる。

日本は相対的な資源が乏しい国である。分別回収はゴミ資源化の重要な手立てで、社会生活の隅々に進む。日本では、ゴミは通常に四つに分ける。それぞれのゴミがガベージコレクション時間を有して、一般ゴミが週二回回収して、ほかの種類のゴミが月二回回収する。

世界の最大の発展途上国として、中国の経済が急速的に発展している。経済の発展に伴って、環境の問題も深刻になっている。ゴミは経済発展の産物として、真剣に中国経済の健全な発展に影響を与えている。有効的にゴミを処理するのは我が国のおろそかにしない問題である。中国と日本の異なるゴミ処理方法は両国の経済発展程度、国情現状と国民の日常生活の習慣の三つの方面に重大な関連性があった。この比較の研究を通じて、日本の成熟したゴミ処理の方法と国民の環境保護意識を習って、我が国の人々の環境保護意識を高めて、国民の良いゴミ処理の習慣を養成して、今後中国の自然環境と持続可能な発展に重要な意味を持っている。

キーワード：　ゴミ処理；経済発展；環境保護；環境保護意識

目次

要旨

中文摘要

１．はじめに.1

２．中日のゴミ処理方法の相違.1

　２．１中国でのゴミ処理方法

　２．２日本でのゴミ処理方法

３.中日のゴミ処理方法が違った原因2

　３．１経済発展

　３．２国情の現状　―　人口、地理、政策

　３．３国民の生活習慣

４．ゴミ處理方法の違いから見る両国民の環境保護意識.4

　４．１中国人の環境保護意識について

　４．２日本人の環境保護意識について

　４．３アンケート結果からわかったこと

５．環境保護意識の相違が中日両国の自然と経済への影響.5

　５．１自然の現在と未来

　５．２経済の現在と未来

６．おわりに.6

参考文献.7

謝辞