日文要旨:『こころ』は日本の名のある作者夏目漱石の代表作で、心理小説、教養小説などよ く知られている。夏目漱石は「国民大作家」とも呼ばれ、『こころ』も高く評価され ている。この小説は主に夏目漱石が個人主義への認識を表現し、エゴイズムと道義の 衝突を批判し、明治時代の日本知識人の内心世界を描く。本文では『こころ』を研究 対象として、まず『こころ』の時代背景、「明治の精神」の意味をまとめる。次に、 K という人物の死と「明治の精神」の繋がりを分析し、k の倫理観の形成と特徴を述 べる。最後に、先生の死と「明治の精神」の繋がりを解析し、そして先生という人物 の性格や倫理観などを通し、先生の自殺の原因を理解する。

キーワード:夏目漱石；『こころ』；「明治の精神」；罪悪感

中文摘要:《心》是日本著名作家夏目漱石的代表作之一，作为一部心理小说、教育小说而广 为人知。夏目漱石被誉为“国民大作家”，《心》这部作品享有很高的声誉。小说集中 体现了夏目漱石对个人主义思想的认识，深刻揭露了利己之心与道义之心的冲突，展现 了明治时代下日本知识分子的内心。本文以《心》为研究对象，首先对《心》的时代背 景及明治精神的内涵加以概述；其次分析作品中 K 这一人物形象的死与明治精神的关系， 介绍 K 的伦理观的形成与特点；最后解析先生的死与明治精神的关系，通过介绍先生的 性格、伦理观等来进一步加深对人物形象的理解，进而分析出先生自杀的原因。

关键词：夏目漱石；《心》；明治精神；罪恶感

目次

中文摘要

日文要旨

はじめに-1

1  『こころ』の時代背景-2

1.1  夏目漱石と『こころ』 -2

1.2  明治時代における「明治の精神」 -2

2-k の死と「明治の精神」-4

2.1  k の倫理観 -4

2.2  k の遺書 -5

3-先生の死と「明治の精神」-6

3.1  先生への第一印象と性格 -6

3.2 叔父の財産横領 -7

3.3 先生の嫉妬心 -7

3.4 先生の k への罪悪感 -8

3.5 乃木殉死の衝撃 -9

おわりに -11

参考文献 -12

謝-辞 -13