概要：林真理子はとても優秀な現代の日本の小説家である。中日交流が日々緊密になるに伴い、林真理子の翻訳作品は中国に紹介され、中国の読者から好評を受けている。作品は主に結婚と恋愛に取材され、現代の日本で生きている男女たちの生活現状を描いている。林真理子の作品の中で、女性像はよくプラスのイメージで、男性像はよくマイナスのイメージを与えられているのである。林氏の作品を通じ、今の日本社会の縮図が見られる同時に、もっと良い日本社会を明らかにしていきたい。本論文は男性のイメージから、男女像の対比を通じ、林真理子の個人経歴と当時の社会背景を結び付け、男性のイメージを形成した原因について究明したい。そうして、林真理子とその作品に対して、さらに深く理解していきたい。

中文摘要：林真理子是一位非常优秀的现代日本小说家。随着中日交流的日益密切，林真理子的翻译作品进入中国，深受中国读者的喜爱。其作品大多以婚恋为题材，描绘了当今日本都市男女的生活现状。在她的作品中，女性往往是个正面的形象，而男性多为反面，通过她的作品我们可以看到当今日本社会的缩影，可以帮助我们更好的了解日本。本文将围绕其作品中的男性形象进行分析，通过男女形象的对比，结合作家的个人经历和当下日本社会男性现状，对其作品中男性形象成因进行探究。以便更好的理解林真理子的作品。

关键词: 林真理子；题材；男性；缩影；形象

目次

概要

中文摘要

序　章　研究目的と先行研究 -1

第1節　研究目的 -1

第2節　先行研究 -2

第1章　林真理子とその作品 -2

第1節　林真理子について -3

第2節　｢最終便に間に合えば｣について -3

第3節　｢京都まで｣について-3

第2章　作品の男性像への分析 -4

第1節　長原への分析 -4

第2節　高志への分析-5

第3節　作品の男性像-5

第3章　作品の女性像への分析 -6

第1節　美登里への分析 -6

第2節　久仁子への分析 -6

第3節　男女像への比較 -7

第4章　男性像形成の原因 -7

第1節　個人原因 -7

第2節　社会原因 -8

終　章　結論と今後の課題-9

参考文献-10