概要：「自由」と「南国楽園」と象徴したハワイが、１８８０年以降日本と深く繋がり、歴史が進むとともに、近代化になってきた日本にとって、ハワイイメージも次第に変わっている。本文では日本人のハワイイメージを問題点として、第二次世界大戦の戦前、戦中、戦後のイメージの変化をめぐり、今の発展現状を論じ、異なる時期のハワイイメージの相違の比較を通し、日本独特な近代化過程を明らかにしたい。さらに、それを今グローバリゼーションの社会において、近代化を求める国々に役立てたい。

中文摘要：象征着“自由”和“南国乐园”的夏威夷群岛，自19世纪80年代起便与日本结下了紧密的联系，而随着历史进程不断推进，对于逐渐走上近代化历程的日本而言，其对于夏威夷的认识也逐渐发生了转变。本文以日本人的夏威夷认识为切入点，围绕二战前期、战中、战后的夏威夷认识以及目前的发展现状作出基本阐述，通过对比不同时期日本人夏威夷观的差异，来比对并阐述日本独特的近代化历程。在全球化的大背景下，希望考察结论能对追求现代化的国家提供借鉴意义。

关键词:夏威夷认识；日本近代化；第二次世界大战；全球化

目次

概要

中文摘要

序　章　研究目的と先行研究-1

第1節 研究目的-1

第2節 先行研究-1

第1章 ハワイに対する楽園的なイメージの成立背景-2

第１節　日本人のハワイに対するイメージ-2

第2節 楽園的なイメージを伴うものに惹かれる原因-3

第３節　まとめ-4

第2章 日本人のハワイ観と日本の近代化-4

第1節 戦前：近代化初期の日本人のハワイ観-4

第2節 戦中：第二次世界大戦のなかのハワイ観 -5

第３節　戦後：「憧れ」から「定番」へ変化するハワイ観-7

第４節　まとめ-8

第３章　癒しを求める新たな日本人のハワイ観-9

第1節   21世紀新たなハワイ観-9

第2節　現代日本人のハワイ観から生み出した社会問題-10

第３節　まとめ-11

終　章-11

参考文献-16