要旨:中国と日本は一衣帯水の隣国である。日本の文化背景は中国のと似っているところがある。日本神話の発展が多かれ少なかれ中国の影響を受けた。だから、中日両国の起源神話は似っているところがある。同時に、日本民族の独創性と互換性のため、日本の起源神話は中国のといろいろな差異が存在している。中日両国は地理的環境、宗教的信念、歴史などが違っているため、価値観にも相違がある。本論文は中日両国の起源神話の比較を通して、中日両国の価値観の相違を研究している。まず、中国と日本の起源に関する神話を紹介し、その特徴を分析した。次に、中国と日本の起源神話の特徴に基づいて類似点と相違点を分析した。最後に、地理的環境、宗教的信念、歴史などが違っている理由を分析した。いろいろな分析を通して、価値観の面で中国は犠牲の精神と社会性を重視し、日本は個人の利益をもっと重視していることが分かった。

キーワード 中日人類起源神話 差異 価値観

目次

要旨

中文摘要

1 はじめに-1

2 中国の人類起源神話-1

　2.1 盤古--天地を開闢-1

　2.2 女媧--土で人間を作り-2

　2.3 洪水神話--女媧と伏犠-2

3 日本の人類起源神話-3

4 中日人類起源神話の異同-4

　4.1 共通点-4

　　4.1.1 混沌時期-4

　　4.1.2 神創世神話-4

　　4.1.3 夫婦二人で人間を作り-5

　4.2 相違点-5

　　4.2.1 世界を創造する方法-5

　　4.2.2 人間を創造する方法-6

5 価値観の相違-6

　5.1 中国の価値観-6

　5.2 日本の価値観-6

6 相違点の生まれた原因-7

　6.1 地理環境の影響-7

　6.2 歴史の影響-7

　6.3 宗教の影響-8

7 おわりに-8

謝辞-10

参考文献-11