要旨：近年、日本女性の社会地位の問題は日本に対しての重要な研究内容の一つであり、その変化は日本社会のさまざまな発展状況を反映している。 流行語はある時期に最も注目される言語のシンボルとして、発生したホットな話題を記録し、この時期の社会の発展と変化を反映している。 第二次世界大戦終わった10年間、日本女性の地位が根本的に変わってきた。彼女達は戦争の前に男尊女卑な立場で、投票権と選挙権がない、離婚や相続権などの基本的な市民権はなく、政治、結婚、家族などの地位は低かった。第二次世界大戦が終わって10年間で、日本女性の地位は大きく変わってきた。政治改革と経済発展は変化の根本原因だと考える。

第二次世界大戦後の10年間、日本社会で現われた流行語はこの時期の女性地位の変化過程を記録した。第二次世界大戦後の10年間の流行語の変化を研究することによって、当時の社会経済の背景についての研究は、浅いから深く、表面から根本的に直観とイメージから日本の女性の地位の変化の過程を研究することができます。

キーワード：流行語 第二次世界大戦後 日本女性 社会地位 変化

中文摘要:日本女性的社会地位问题是近年来对日研究的重要内容之一, 其变化体现着日本社会各方面的发展状态。流行语作为某一时期最受关注的语言符号,记录了社会热点现象并反映了该时期的社会发展变化。二战结束后的十年是日本女性地位发生根本性转变的十年。她们在战前处于绝对男尊女卑的社会地位, 没有选举权和被选举权, 没有离婚、财产继承权等各项基本的公民权, 在政治、婚姻、家庭等各方面的地位低下。二战结束后十年间, 日本女性地位发生了巨大变化，政治改革和经济的发展是此转变发生的根本原因。

第二次世界大战后十年日本社会的流行语记录了该时期女性地位变化的过程。本论文通过研究二战后十年间流行语的变化，结合当时社会经济背景的研究，可以从浅到深，表面到根本更加直观及形象来研究日本女性地位的变化过程。

关键词：流行語  第二次世界大戦後  日本女性  社会地位  変化

目 次

要 旨

中文摘要

1、はじめに.1

1.1 先行研究と本研究置付の位け1

1.2 第二次世界大戦後の10年間の日本女性の社会地位の変化.2

2、変化の過程.3

   2.1 1946—1950年:私娼から男女同権の提出3

   2.2 1951—1955年:Business Girlから投書夫人への変化.5

3、おわりに.6

参考文献7