Автореферат

 Китайский язык и русский язык имеет многотысячелетнюю историю. За это время в нем накопилось множество фразеологизмов, которые делают язык живым и красивым. Фразеологизмы обладают лексическим значением и характеризуются лексической неделимостью. Они означают понятие, явление, качество, состояние, признак . Также они тесно связаны с национальной культурой, способны отражать её особенности и своеобразие. 

Чтобы глубже понять качественные характеристики китайских и русских фразеологизмов, целью исследования является сопоставительный анализ фразеологических единиц, компонентами которых являются названия животных восточного гороскопа, в русском и китайском языках в частотном, структурном, семантическом и национально–культурном аспектах.

 Работа может помочь студентам, магистрантам, изучающим русский язык и исследователям, которым в области лексико–семантического пространства русского языка в научном и практическом отношении.

Данная работа состоит из 3 частей:

Глава 1  Общие сведения о фразеологизмах русского языка

Глава 2  Краткие сведения о фразеологии китайского языка

Глава 3  Сопоставительный анализ фразеологических единиц с наименованиями

        двенадцати мифологических животных восточного гороскопа в русском и 

        китайском языках 

Ключевые слова:  Сравнительный анализ  фразеологизм