中文摘要：中国文化有着巨大的传承性和传播性，从历史的发展长河来解释中韩文化的关系，可以发现两者具有明显的共性与不同。中韩国土相邻，中国文化深深的影响着韩国文化的发展，由于两者之间的地域、语言、民俗等时空因素的影响，中韩语言文字的运用对文化习惯的影响是明显的。本文将就两者语言文字运用与文化影响之间的关系进行深入的研究与分析，为我国企业的管理者、文学爱好者提供一定的参考。

关键词：中韩；语言；文字；文化习惯

목차

논문요지

中文摘要

1.-서론 .-1

2.-중한 언어 표현 응용 연구원의 분석 -2

2.1 공통점 .-2

2.2 차이점 .-2

-2.2.1-어순의 형태가 다르다 .-2

-2.2.2-좌뇌와 우뇌의 사용법 .-3

-2.2.3-어휘의 사회성 .-3

3.-한중 언어 표현 중에 담겨 있는 문화적 습관 -3

-3.1-엄격한 등급 관념 -4

-3.2-강한 집단 주의 정신 .-4

-3.3-농후한 민족 의식 -4

4、결론 .-5

참고 문헌 -6