要旨：宮﨑駿は、日本のアニメーション作家、映画監督、漫画家。宮崎駿の作品には、人間と自然の関係を示す内容がたくさんある。自然と共存することは『もののけ姫』の基本思想である。これもいつも宮崎駿が観众に伝えていた理念である。日本人の自然観のルーツは中国にある。それには一般的な自然観の特性があって、自分の独特な所がある。衣食住の方面だけでなく、文化や哲学、思想、宗教の方面も自然と切っても切れないものだ。

　　本論文は、まず、宮崎駿作品を簡単に紹介した、この部分の中で宮崎駿作品と作風を含めた。次は日本人の自然観形成の背景を探究した。それから、『もののけ姫』について、セリフと色彩と音楽による自然観の表現を一つずつ分析した、この部分を通して自然は日本人生活の重要性を表した。最後は、中国の環境現状を紹介した、そして中国の環境保護へのアドバイスを探求しようと思っている。

　　要するに、自然観は長い時間をかけて形成し、日本国民の生活の中で重要な地位を占めている。本論を通して、日本人の自然観をどのように表すのか、中国の環境保護へどんなアドバイスを与えるのかを研究してみようと思う。

キーワード：宮崎駿、日本人の自然観、『もののけ姫』、環境保護

摘要：宫崎骏是日本的动漫作家、电影导演、漫画家。在宫崎骏的作品中，表现人与自然关系的内容很多。与自然共存是《幽灵公主》的基本思想，也是宫崎骏一直向观众传达的理念。日本人的自然观起源于中国，它有一般自然观的特点，也有自己的独特性。不仅体现在衣食住方面，文化、哲学、思想、宗教方面也与自然有着密不可分的关系。

  本文，首先简单介绍了一下宫崎骏作品，包括宫崎骏的作品与作风。接着对日本人自然观形成的背景进行探究。然后关于《幽灵公主》，从根据台词、色彩、音乐来看日本人的自然观一点一点分析，通过这个部分表达了自然在日本人生活中的重要性。最后介绍了中国环境的现状，并探求了给中国环境保护的建议。

  总之，自然观是在很长时间形成的，在日本国民生活中占有重要地位。通过本文，我想研究下怎样表达日本人的自然观，能给中国的环境保护带来什么建议。

关键词：宫崎骏、日本人的自然观、幽灵公主、环境保护