要旨：生活水準の進歩と人口出生率の低下に従って、日本は「少子高齢化」社会に入って、そして社会発展に重要な作用を起こる労働力の比率も下がりつつある。このような背景にはどのように高齢化社会を対策して、女性労働力の資源を掘り、日本女性就労の熱情と積極性を守り、育ち、教導したり、日本女性の就労に有利な条件を提供するのは日本政府の重大なテーマになる。女性就労法律の実施、子供教育費用の負担、女性の生活意識の変化などが女子就労を促したが、日本における女性が就労する同時に沢山の社会影響をもたらした。   

　　本論文は、三つの部分に分けて、日本における女性就労とその原因に関することを述べた。まず、第一部分は日本における女性就労の現状についてのことである。その中で、日本女性就労の背景と現状を紹介した。第二部分は最も重要な部分で、日本女性就労の原因を分析し、三方面の原因を包含して、社会原因、家庭原因と個人原因、社会原因は日本社会の少子化と晩婚化、家庭原因は家事労働の平等分業、個人原因は現代女性の精神がある。第三部分は日本における女性就労の影響を分析し、積極的な影響と消極的な影響を分析した。

  日本女性の社会地位の上昇とともに、ビジネスの交渉にも、会社にも女性の姿がよく見える。男女雇用機会均等の時代の到着に従って、日本女性就労の社会、家庭背景及び女性の個人意志も重視になってきて、労働市場の変化、日本型雇用システムの多様化により、いろいろな原因で日本女性の就労状況が発展になった。

キーワード：日本女性就労の現状、就労背景、就労原因、影響、啓示

中文摘要：随着生活水平的不断提高和人口出生率的下降，日本已步入了“少子高龄化”社会。与此同时，整个社会经济生活具有重要作用的劳动人口比重，也呈现出不断下降的趋势。在这种历史背景下，如何面对高龄化社会，如何挖掘女性劳动力资源潜力，如何保护和培育引导日本女性走出家庭参加社会劳动的热情和积极性，如何为女性就业提供更为有利的条件等，便成为摆在日本政府面前的一个重大课题。女性就业法律的实施，，子女教育费用的负担和女性生活意识的变化等因素促进了女性就业的发展。但是，日本女性就业的同时也产生了诸多的社会影响。

　　　本论文分三个部分，是对日本女性就业以及原因等进行论述。首先，第一部分是对日本女性现状的介绍，其中包括对日本女性就业背景和现状的介绍。第二部分是最重要的部分，是对日本女性就业原因的分析，其中包括三方面的原因，社会原因，家庭原因和个人原因，包括日本社会的少子化和晚婚化，家务劳动的平等分配和现代女性的独立精神。第三部分是对日本女性就业影响的分析，其中包括积极影响与消极影响。

　　　日本女性地位的上升，在商务谈判中，我们可以看见女性的身影。随着男女雇佣时代的到来，日本女性就业的社会和家庭背景及女性的个人的意愿，劳动市场的变化，各种各样的原因，促使日本女性就业情况的发展。

关键词：日本女性就业现状、就业背景、就业原因、影响、启示