要旨：社会の変革、科学技術の発展、観念の変更などにつれて、大量の新語・流行語が出てくる。言葉からみれば、日本の社会文化や社会心理をも捉えて考察することができる。最近、日本のドラマは日本に大きな影響をもたらし、巨大な社会反応も起こった。

それだけではなく、流行語が人々の口から流行っている。そのため、人間の生活スタイルも変わっている。流行語は若者のファッション観を表していると同時に、現代社会での様々な問題も反映する。日中流行語の比較を通して、日本人の社会意識と心理をよりよい把握し、中日両国の交流と理解を促進することができるこれも日中両国の文化発展にポジテｲブな影響を与えた。

キーワード：日本流行語　特徴　比較　社会価値

中文摘要：随着社会的变革，科学技术的发展以及人们观念的更新，出现了大量的新词和流行语。我们可以通过语言来捕捉并考察日本的社会文化和社会心理。最近，日本的连续剧给日本带来了巨大的影响，也产生了巨大的社会反响。

    不仅如此，流行语流传于每个人的口中，这使人们的生活习惯也发生了变化。流行语在表达年轻人时尚观的同时，也反映出了现代社会中各种各样的问题。通过比较中日流行语，我们可以更好的把握日本人的社会意识和心理，也能够更好的促进中日两国的交流和理解。这对于中日两国的文化发展有着积极的促进作用。

关键词： 日本流行语特征 比较 社会价值