要旨:　吉本バナナ（1964-）は近代的な日本文壇での有名な女性作家の一人で、作品の風格は清新で透明で有名である。読者に同感させ、どうすれば生活のなかでの避けられない感情の絆を、短い時間で忘れて克服することができるかということを感じさせる。日本では「癒し系作家」と言われる。

　「キッチン」は吉本バナナが日本文学界に立っていられるシンボルや世界文壇に入られる踏み台である。「キッチン」は文学賞の応募作品にとして作られて１９８７年１１月の雑誌「海燕」に発表された。それから、「満月」と「ムーンライト」と一緒に単行本にとして出版された、名前はまた「キッチン」であり、８８年第１６回泉鏡花賞を受賞した。「キッチン」は若い読者に狂熱に支えられて広く世間に知れ渡たっている。

　「キッチン」はテーマとまっすぐ同じように、全体のストーリがキッチンと分けられない関連がある。「キッチン」は櫻井みかげが家族を失った後、一人でキッチンに暮らして、昔の記憶によって慰めを求める。田辺家に引っ越した後で、雄一と恵理子が血縁関係がないみかげを受け入れた。彼女に関心と愛の手を伸ばして彼女にけがの痛みを治療するところと新しい生命をもらうチャンスを提供するというストリだ。

　吉本バナナは自分の小説を通じて私たちに助けてけくれて、冷たいことのなかで温かさを掘り出して、残酷の後ろで慰みを探す。更に生命を大切にする。

　本論文は「吉本バナナの小説「キッチン」について」を通じて、家族の新たな構成が人間の成長を促進する、救済の意味、生命が死に対しての強い力ということを研究する。

キーワード：吉本バナナ；キッチン；みかげ；家族；孤独；慰め；探す；新生

摘要:　吉本芭娜娜（1964-）是现代日本文坛享有广泛知名度的女性作家之一，文风始终以清新透明而著称。读者能够通过她的作品同感于何以克服生活中不可避免与难以短时间遗忘之情感羁绊，因此吉本芭娜娜在日本被称为“治愈系作家”。

　《厨房》是吉本芭娜娜立足日本文学界的标志，也成为她闯入世界文坛的敲门砖。《厨房》是作为文学奖的应募作品而创作的，发表于1987年11月的《海燕》杂志上。之后，又和续篇《满月》及处女作《月影》一起集结出版了单行本，书名仍为《厨房》，并一举拿下了第十六届泉镜花文学奖。《厨房》赢得了年轻读者的狂热支持，家喻户晓。

　《厨房》正如其题目一样，整个故事与厨房这一空间有着密不可分的关联。《厨房》是一个讲述了主人公美影在失去所有的亲人之后，独自一人生活在厨房中，靠着从前的记忆寻求生命的慰藉。搬到田边家生活之后，雄一和惠理子接纳了没有血缘关系的美影，对她伸出了关爱之手，为她提供一个疗愈伤痛的场所和重获新生的机会这样一个故事。

　吉本芭娜娜通过她的作品帮助我们从冰冷感之中发掘温暖，在残酷背后寻找安慰。更加珍惜生命。

　本论文通过吉本芭娜娜的小说《厨房》，对家庭重组促进人物成长，自我救赎的意义以及生命在死亡的逼压之下迸发出的强大力量进行了研究。

关键词：吉本芭娜娜；厨房；美影；家庭；孤独；安慰；寻找；新生