要旨：中国の改革開放の推進につれて、外資企業特に日系企業は雨後の筍のように中国に進出しつつある。日系企業はいったいどんな理由で、何をきっかけに中国市場に進出してきたか。中国の魅力点はいったいどこにあるのか。それに、在華日系企業の今の状況から見れば、うまくいくとは言えないと専門家はそう言った。管理システムが時代に遅れるなどの原因が考えられる。積極的な対策を講じて、以上の問題を解決し、中日ともの発展を促進する必要がある。

キーワード：ブーム　魅力点　人材現地化

摘要：随着中国改革开放的深化，日资企业等外企像雨后春笋般进入中国市场。是什么理由和契机，让日企选择了中国呢？对日企来说，中国的魅力在哪呢？但是，也有一些专家说，部分在华日企现今的经营状况并不是十分良好。我觉得管理体系落后于时代要求等是其主要原因。采取积极的措施解决好这些问题，促进中日共同发展是十分有必要的。

关键词：热潮　魅力点　就地取材