要旨：諺は教訓的な言葉の表現様式として広く使われている。時代に従い、諺はその時代なりの特色を表現し、人間の意識、心理をも含めている。とりわけ、諺は女性美の表現では、歴史上の美しさの流れには変わりはなく、支配した美意識を表すという点でも、成功的である。本論では、色々な辞書を手がかりとして、日本語における諺から日本人の女性への賛美を研究したい。さらに、日本人の女性に対する美意識を探求してみる。

キーワード：諺　日本人　美意識

摘要：谚语作为具有教育意义的语言表达形式，广泛运用于人类社会的各个方面。谚语具有时代性，体现各个时代的人们的思想意识，民族心理。特别在表现女性美上，谚语与整个历史美意识的变化一致，在表达主流美意识上，也是非常成功的。本文试从日本谚语来探究日本人对于女性的赞美的角度和方式，并进一步探究日本人女性美的内涵。

关键词：谚语 日本人 美意识