要旨:この文章は日本の衣装をめぐって、日本の十二単、着物、浴衣、作務衣、制服などを論述して、主に和服と制服を中心にかいてある。それは、着物は日本の伝統的な服であり、制服は若者の中で人気があり、二つとも日本の代表的な服だと言える。最後のときは、ある特別な現象を書いた。今の日本には、たとえすごく寒い冬でも、若者たちが自分の肌を外に出ることが多い。これは既に日本の一つのファッショになった。それに、これは子供ころからの「寒さに耐える」という教育には深い関係がある。 

キーワード：日本　学生制服　制服文化

摘要：本文围绕日本的服饰，介绍了日本的十二单、和服、浴衣、作务衣、制服等等展开了论述，其中重点讲述了和服与制服。因为这两种衣服，在现在日本，很具有代表性。一个是日本传统的服饰，一个是受很多年轻人喜欢的服饰。最后，也描述了一种特殊的现象：在现在的日本，即使是很冷的冬天，也会有年轻女性把自己的腿部露出来。这种现象已经成为一种时尚，而且，这与日本人从小被教育成“耐冻”有很大的关系。

关键词：日本   和服  制服