要  旨：本論文は、日本現代文化を代表するものの一つである日本漫画の影響力について総合的に検討する。特に、日本の漫画事業とその関連事業がわれわれ中国の漫画事業、娯楽事業およびマンガに関する社会消費文化に対する影響を中心に論じていきたいと思う。

　　本論は四つの部分に分けて展開する。第一の部分では、研究の基礎とする日本漫画の定義及び歴史の概略を簡単に紹介する。第二の部分では、日本マンガの近年の発展状況を中心に、日本マンガの近年の出版状況、他のメディアへと広がる影響、日本マンガが海外に進出する事情などを述べ、日本マンガの文化的な面における影響、また一大産業として経済的な面における影響を論じる。続いて、本論の眼目である第三の部分では、日本マンガのわれわれ中国に対する影響について検討する。中国の漫画事業、娯楽事業およびマンガに関する社会消費文化の発展状況を論じることによって、日本マンガの影響の所在を分析する。第四の部分では、｢日本マンガの中の流行語及び日本マンガの影響｣をテーマとするアンケート調査の結果を分析し、日本マンガやアニメの中でよく使われるいくつかの単語やセンテンスの認知度、また、日本マンガの読者に対するさまざまな影響を検討する。

キーワード：漫画、マンガ、アニメ、影響、コスプレ