要　旨：言語は国家の文化を具体的に表す直接な手段の一つと言われている。日本語の特色としての格助詞の使い方は非常に重要であると思う。どのように正しく言葉を遣うかという問題は言語の学習中で、ポイントであると考えられる。本文では「に」と「を」はよく用いられる格助詞であると同時に、誤用しやすいことに気付いた。ここでそれらの使い方のルールについて、簡単に分析してみたい。これからの日本語の学習のために、役に立つと思う。

キーワード：他動詞、自動詞、性質

中文摘要:语言是体现一个国家的文化最直接的手段，作为日语的特色一格助词的使用方式十分重要。如何正确措辞，则是学习语言本身的重点。本文所提及的“に”和“を”是很常用，而且容易误用的格助词。在此，我想就他们的使用规则作出详细分析，以期待对日后的日语学习有更大的帮助。

关键词：他动词；自动词；性质