要旨:世界にどの国でもいろいろな伝説や昔話があるだろう。それらの伝説や昔話は今も自分の国に流れている。一つの国をよく理解できる道はやはりその国の文化を知ることである。一つの国の文化を理解できる道はやはり民間の文化を知ることである。民間文化で、一番広く伝えられているのは伝説、昔話と説話である。日本でもいろいろな昔話や伝説がある。でも、日本の昔話や伝説はある特徴を持っている。日本の昔話や伝説は中立的な結末の物語が多い。つまり、悲しい結末の物語ではなくて、ハッピエンドの物語でもない物語は多い。本文はいろいろな物語の例を挙げて、物語を分類して、日本の昔話と伝説のその特徴を証明してみようと思う。

キーワード：日本　 伝説と昔話　 中立的な結末

摘要:世界各地无论每一个国家都有各种各样的传说。那些传说现在仍在各自的国家里流传着。要很好的了解一个国家还是要从那个国家的文化入手。要很好的了解一个国家的文化还是要从那个国家的民间的文化入手。其中，在民间文化中数量最多流传最广的就是传说。在日本也各种各样的传说和古老的故事。但是，日本的传说和古老的故事有着其特有的特点。日本的传说和古老的故事中中性的结果的故事比较多。也就是说，它们不是悲伤的结局的故事，也不是大家同喜同乐的结局的故事。在本文中我将举出各种日本故事的例子，并将这些故事分类，我想试着证明日本的传说和古老的故事的这一特点。

关键词：日本   传说  中性的结果