更新时间:03-28 上传会员:heat000
分类:日语论文 论文字数:8563 需要金币:1000个
要旨:私たち人間の生活は、コミュニケーションによって成り立っている。そのコミュニケーションを支えるのは言葉で、ある意味から言えば人間の生活を反映する。若者言葉もそうである。若者言葉の研究をめぐってさまざまな意見が発表された。桜井哲夫が著した『言葉を失った若者たち』は若者言葉が乱れた言葉だと言って、若者言葉の悪影響を論述している。小林千草が著した『言葉の歴史学』は言葉が生き物であり、若者言葉は現代社会の発展の産物であると主張している。言葉の生まれた原因と造語法から日本人、特に日本の若い人の生活や心理などをより深く理解できる。本論は若者言葉が生まれた原因とその造語法について研究しようと思う。
本論は大きく四つの部分に分かれている。第一部分は若者言葉の定義と特徴について述べる。第二部分は若者言葉が生まれた原因についての分析である。第三部分は若者言葉の造語法についての研究で、第四部分は若者言葉の展望についての推察である。
心理的·社会的·歴史的方面から見ると若者言葉は現代社会の発展の産物である。若者たちは行為ばかりでなく、言葉の規範からの自由も求める。日本の高度経済成長期や日本の近代化が若者言葉に大きな影響に与えた。若者言葉の造語法には省略·倒置·混交·頭字化·畳語することなどがあり。会話促進·娯楽·連帯·イメージ伝達·隠蔽·緩衝·浄化などの機能がある。
キーワード:定義、原因、造語法、展望
摘要:人类的生活是建立在交流的基础上的,而支撑交流的基础是语言。语言是人类生活不可或缺的一部分。从某种意义上来说语言反映人们的生活,年轻人用语应该也是反映着日本人的生活。很多学者进行有关年轻人用语的研究。樱井哲夫教授在其所著的《ことばを失った若者たち》一书中认为年轻人用语扰乱了日本的语言环境着重描述其消极的影响。而小林千草教授在其所著的《ことばの歴史学》中认为语言是活物,年轻人用语是现代社会发展的产物。从年轻人用语产生的原因以及造语法来研究能更好的理解日本人特别是日本年轻人的生活和心理。本论文想要就年轻人语言产生的原因以及其造语法进行研究。
本论文大致分为四部分。第一部分就年轻人用语的特征以及定义进行介绍。第二部分就年轻人用语产生的原因进行分析。第三部分就年轻人用语的造词法进行研究。第四部分对年轻人用语的未来发展进行推测。
从心理、社会、历史三个方面来看年轻人用语是现代社会发展的产物。年轻人不仅表现在行动上也表现突破语言的规范寻求自由。日本的高度经济成长期和日本的近代化对于年轻人用语也有很大的影响。年轻人用语的造语法有省略、倒置、混合、强调、叠词等形式。有促进交流、娱乐、协作、传递信息、隐蔽、缓冲、净化等功能。
关键词:定义、原因、造词法、未来发展