要旨:中日両国は隣国として、古代から今日まで言葉、文化、風俗など多方面で密接な関係がある。特に言葉については、より深く掘り下げて研究するにたえる問題がある。若者言葉は現代日本語の一部分として存在し、急速に発展しつつあり、しかも現代日本語に対してかなり大きな影響を与えている。若者言葉の研究を通して、日本語の変化を知り、そして、日本の若者の心理を理解し、さらに日本社会の経済の変化と発展を感じ取る。本稿はこれらを課題として展開されている。

　　第一章は若者言葉の定義である。多くの学者による異なる観点からの若者言葉の定義を通じて、また若者言葉と流行語、業界語を比較して、更に若者言葉を理解する。

　　第二章で述べているのは若者言葉の種類である。先行研究に自分の考察を加え、「型を変化」「発音を変化」「意味を変化」「接頭語」「接尾語」「る言葉」「的言葉」「方言を使用」の８つの側面から若者言葉を分類して説明する。

　　第三章では、若者言葉の特徴と影響について分析する。若者言葉には特徴がある。若者言葉の影響に対する理解、社会の反応と評価も違う。筆者は社会の評価に分析する。

　　結論部分、筆者は若者言葉をまとめて、自分の観点を提示する。

　　この論文は筆者がいろいろな文献に基づいて書いたものである。研究はまだまだ足りないが、一部分の若者言葉に関心を持つ学習者の力になることができれば幸いだと思っている。

キーワード：言葉；若者言葉；文化；生活；実用

摘要:中国和日本作为邻国，从古至今在语言，文化，风俗等各方面有着千丝万缕的联系。特别是在语言方面，更是有许许多多值得探索研究的问题。年轻人用语作为现代日语的一部分，正在快速地发展，并对现代日语产生了深远的影响。探讨现代日本的年轻人用语，不仅能够发现日本语言的不断发生的变化，更能从中了解日本年轻人的心理，甚至能够发现日本社会经济发生的变化和发展。本文就是为围绕现代日本的年轻人用语而展开的。

　　　第一章是年轻人用语的定义。通过不同学者，不同观点对于年轻人用语的定义，以及年轻人用语与流行语和行业语的区别分析，从而更全面了解什么是年轻人用语。    

　　　第二章写的是年轻人用语的种类。在先行研究的学者们的基础上，加上自己的考虑分析，从“字形的变化”、“发音的变化”、“意义的变化”、“接头词”、“接尾词”、“る系列”“的系列”、“方言的使用”八个方面对年轻人用语进行了分类说明。

　　　第三章是关于年轻人用语的特征和影响。年轻人用语具有其自身特有的特点。对于年轻人用语影响的不同理解，社会各方面对它的反应和评价也不同。笔者对不同社会评价进行分析。

　　　结论部分,笔者对年轻人用语进行总结，并提出自己的看法和观点。

　　　本论文是由笔者查阅许多文献资料而完成的。研究虽有很多不足，但相信对于一部分想了解年轻人用语的学习者来说是有所裨益的。

关键词：语言；年轻人用语；文化；生活；实用