中文摘要：语言和文化是密不可分的，语言是文化的载体又是文化的重要组成部分。语言具有鲜明的民族性，不同文化具有不同的文化烙印。想要正确的理解某种语言，必须熟悉相应文化的特点和内容。英语和汉语是建立在两种不同文化上的两种不同语言，他们各自反映其特殊的民族文化和历史传统。因此，本文从文化差异的根源，文化差异在英语阅读中的表现，从词汇、句子和文章三个方面具体分析中西文化差异对英语阅读理解的影响。

关键词：文化差异-阅读理解-词汇-句子-文章

Contents

Abstract

中文摘要

Chapter One Introduction-1

Chapter Two Causes of Differences between Chinese and Western Cultures-2

2.1 Different value orientations-2

2.2 Different thinking patterns-2

2.3 Different religious beliefs-3

Chapter Three Influences of Cultural Differences on English Reading Comprehension-5

3.1 Influences of cultural differences on vocabulary-5

3.1.1 Words with different meanings-5

3.1.2 Words with special meanings-7

3.2 Influences of cultural differences on sentences-8

3.3 Influences of cultural differences on the text-9

Chapter Four Conclusion-13

References-14