中文摘要：隐喻是一种非常普遍的语言现象。古往今来一直备受中外学者的关注。语言学家和哲学家都对其进行了相关的详细研究。过去的研究认为隐喻仅仅是一种修辞手段。而现代学者拓展了研究范围，认为隐喻是人们认识语言发展与世界发展的一种重要手段。

体育新闻是人们了解最新体育信息的重要语类，而概念隐喻也被广泛地应用于这一语类当中。目前有关体育语言的研究主要是描述其中的语言特色，而全面系统地研究英语体育新闻报道中的概念隐喻现象比较缺乏。本文从杂志上收集了一些涉及概念隐喻的体育新闻，研究发现：在英语体育新闻中，三大类概念隐喻现象，包括结构隐喻，实体隐喻和方位隐喻都有涉及。方位隐喻主要包括上和下两种方位隐喻；实体隐喻包括人体和容器隐喻；而结构隐喻则包括战争，旅游和自然现象隐喻三种。本文的研究有助于人们更好地理解英语体育新闻，并且能体会概念隐喻在人们日常生活中的重要性。

关键词：概念隐喻 结构隐喻 实体隐喻 方位隐喻 英语体育新闻

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One Introduction-1

Chapter Two Conceptual Metaphors and Sports News-2

2.1 Definition of conceptual metaphor-2

2.2 Classifications of conceptual metaphors-3

2.3 Previous studies on sports news-5

Chapter Three Analysis of Conceptual Metaphors in English Sports News-6

3.1 Data collection and analysis-6

3.2 Sub-classifications of Orientational Metaphors-7

3.3 Sub-classifications of Ontological Metaphors-8

3.4 Sub-classifications of the Structural Metaphors-10

Chapter Four  Conclusion-13

REFERENCES-14

ACKNOWLEDGEMENTS-15