中文摘要：《红与黑》是法国现实主义作家司汤达的代表作，自问世以来，举世瞩目，深受各国年轻人的喜爱。作品塑造的主角——"少年野心家"于连是一个非常典型的人物形象，他也成为了个人奋斗的野心家的代名词。随之各国研究者从不同角度对《红与黑》进行了研究。为了更好的了解书中人物形象，本文将在利奇的礼貌原则的基础之上，具体分析书中主要人物的对话。礼貌既是一个古老的话题，又是常议常新的话题。而利奇所提出的礼貌原则是一系列的准则，是用来解释礼貌是如何在言语交际中进行的。本文说明了运用语言学理论来分析文学作品中人物对话的可行性和重要性，这不仅能够帮助读者对文学作品有更深层次的理解，同时能使其对人物有一个客观的评价，从而开启一个新的视角去解读文学作品。希望本文的分析能对人们的日常交际有借鉴作用，使人们在现实交际中可以更加顺利和谐地进行交际。-

关键词：红与黑  利奇  礼貌原则  会话含义  交际

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One Introduction-1

Chapter Two Leech’s Politeness Principle-3

2.1 Brief introduction to politeness principle-3

2.2 Six maxims of Leech’s politeness principle-4

Chapter Three An Analysis of Conversational Implicature in The Red and the Black-6

3.1 An overview of The Red and the Black-6

3.2 Case analysis based on the Tact Maxim and the Generosity Maxim-8

3.3 Case analysis based on the Approbation Maxim and the Modesty Maxim-9

3.4 Case analysis based on the Agreement Maxim-10

3.5 Case analysis based on the Sympathy Maxim-11

Chapter Four Conclusion-13

REFERENCES-14

ACKNOWLEDGEMENTS-15