摘要:本文通过对中国传统庭院式的设计理念的探讨，让中式传统庭院的元素融入到藤式家具的元素中。通过研究中国传统庭院式风格的目的与意义，从而得出结论，论文的目的是将传统与现代藤木设计的有机结合，是对传统建筑文化的合理继承与发展，它受民族性和地域性的影响，无论在何地，都讲究色彩的搭配，白墙、黑瓦、与山明水秀的自然环境相融合。能反应出强烈的民族文化特征，让人容易理解其中国文化内涵。以各种形式的装饰手段来营造适当的空间氛围为线索，结合家具设计的设计方法，将中国传统庭院式的设计文化与现代藤式家具的设计风格向融合，形成现代的设计手法—现代中式风格，让其传统的神韵结合现代家具跟上时代的步伐，使得在现代的家具设计中不失中国传统文化的一席之地。

关键词：中国传统，现代家具，融入

Abstract:This dissertation tries to adapt it to cane type furniture by discussing about the theory of Chinese traditional Courtyard style design. By studying the aims and significance of Chinese traditional Courtyard style to draw a conclusion. The aim of this dissertation is to combine traditional and modern cane type design. It is the reasonable inherit and development of traditional construction culture, influenced by nationality and regionalism, stressing on the collocation of color, no matter where, such as white walls and Heiwa merge into green hills and blue waters, which can reflect strong national culture features and help readers to comprehend Chinese culture.  With the clue of using varies decoration ways to build up suitable environment, with the merging with furniture designing, this dissertation will combine Chinese traditional courtyard design style and modern cane type furniture style to form modern design way, modern Chinese style so that to make the spirit of tradition follow up the steps of modern furniture, having Chinese traditional culture will no loss its position in modern furniture.

Key Words：Chinese traditional, modern house furnishing, integration

　　　随着现代科技的高速发展，各种各样的环境污染也日渐繁多、环保问题也越来越受到重视，对当前家具发展有着很大的影响。藤木家具也因为其环保的理念和新颖的造型重新回到了消费者的视线中，所以藤木家具的设计样式也越来越多；好的设计会给品牌形象以提升，迎来更多顾客的关注，吸引顾客的眼球。藤式家具设计要想最大限度地吸引、招揽顾客，就必须充分发挥设计者的创造能力和丰富的想象力，创造出吸引消费者眼球的外形。在发挥创造才能和丰富想象力之前，要以“设计以人为本”为基础考虑。本文通过对中国传统庭院建筑的设计风格进行分析总结，并运用到藤式家具的设计当中，作为一个代表祖国传统文化的设计，结合藤木家具设计的规划定位及具市场潜力的主打产品，该产品的设计代表一种新的设计方向，希望也将中国的传统文化继续发扬下去让世界重新认识中国的传统文化。