摘要：中国电影在国内发展势头迅猛，却在国际市场遇冷，本文首先分析中国电影“走出去”的必要性，不仅能获得更多票房收入还可以向全球观众输出我国文化和价值观，再从中国电影“走出去”遇到的瓶颈入手，探究阻碍其全球化的原因，并提出以中外合拍的形式来解决向国外市场输出电影时遇到的文化折扣、贸易壁垒、发行渠道狭窄等问题，以此说明中外合拍片是中国电影全球化策略的主要渠道。

关键字:电影全球化，中外合拍片，文化折扣

目录

摘要

Abstract

引言-4

一、文献综述-4

二、合拍片概念界定-5

三、中国电影全球化现状-5

四、中国电影“走出去”的必要性-6

（一）增加海外票房收入-6

（二）提升文化软实力-6

五、中国电影“走出去”面临的实际问题-7

（一）贸易壁垒-7

（二）文化折扣-7

（三）海外营销渠道狭窄-8

六、以中外合拍片实现电影全球化的优势-8

（一）减少文化折扣-8

（二）整合资源优势-8

（三）更容易进入目标市场-9

（四）提高电影文化创造力-9

七、合拍将成为未来电影产业主要趋势-10

（一）国家政策层面支持合拍-10

（二）中国企业海外战略布局-10

（三）中外双方加强文化融合-11

结 语-12

参考文献-13

致谢-14