更新时间:06-14 上传会员:好男孩
分类:文学比较 论文字数:4656 需要金币:1000个
摘要:在我们生活的世界,色彩的意义起着重要的作用。对于不同文化背景的人们,颜色可能具有不同的意义,传递着不同的情感。一种颜色对于一个民族的意义,可能完全不同于另一个民族。实际上,每种语言里都有一些颜色词,每个民族都有自己的颜色词体系,不同民族对同一颜色词的感知认识以及表达存在着差异性。本文主要谈论的是维吾尔语基本颜色词的文化内涵,展示了维吾尔文化特殊的价值。
关键词 维吾尔;颜色词;文化内涵
绪论
一种语言中的颜色词是语言中的客观事物或现象的思考 。然而,在不同的历史时期,因为自然地理环境、宗教信仰、社会历史现象等独特的审美心理等存在着大量的差异,人们对各种颜色常常会产生不同的想象,从而让颜色具有不同的象征意义,颜色词也就具有其特殊的文化内涵。由此,色彩词汇在大都情况下拥有丰盛的文明象征意义。
色彩是人类对客观世界的感知和认知,人们的实际生活和颜色之间有着密切的关系,生活在色彩世界里。有人说“色彩直接影响着精神”。因为每一个民族跟其他民族之间有不同的信仰、不同的地理环境、不同的语言、也有不同的生活方式,对各种颜色符号的感知也有很大的差别。这类差别在语言学上拥有必定的意思,它使得色彩拥有许许多多的想象释义。
通过收集大批的维吾尔“颜色词”,围绕“黑、白、红、蓝、绿、黄”等六个基本颜色,进行维吾尔语颜色词的研究。色彩的语义范围受制于分歧言语的代价取向,而代价取向又受制于该民族的宗教信仰、地理环境、历史背景、风俗人情、每个民族之间的文化交流等很多原因,它的关系是彼此关联、互相影响.