[摘要]书信敬语作为敬语的一个下属分支，在往来书信中担任着重要的角色和作用。本文以洪成玉《谦词敬词婉词词典》一书中的书信敬语为研究对象，分类探究了书信敬语的不同来源，分析了书信敬语在构词方面具有双音化和群组化的特点；在语义方面，书信敬语来源悠久、用词古雅，有传承有变化；语用方面具有三个特点：指称对象的针对性、书信格式的规范性和交际目的的明确性。在书信交往逐渐淡化的今天，探究书信敬语对传承传统文化和研究敬语具有一定的助推作用和科研意义。

[关键词]书信敬语； 《谦词敬词婉词词典》； 书信； 敬语

目录

摘要

Abstract

引言-1

一、书信敬语的词义来源探析-1

（一）上款-1

  1.以卑达尊类-1

  2.敬请览信类-2

  3.亲密关系类-3

（二）赐函-3

1.来信-3

2.复信-4

（三）知悉-4

（四）达览-4

（五）思慕-5

（六）问候-5

二、书信敬语的特点-6

（一）语法特点-6

1.双音化-6

2.群组化-6

（二）语义特点-8

1.来源悠久，用词古雅-8

2.有传承有变化-9

（三）语用特点-10

1.指称对象的针对性-10

2.书信格式的规范性-11

3.交际目的的明确性-11

三、书信敬语的作用-11

结语-12

参考文献-14

致谢-15

文献综述-16