摘要：寒山与拾得是唐代著名的诗僧，有关他们的传说流传于全国各地。由于地域的差异，寒山拾得传说的内容不同，传说中寒山拾得的形象、传说反映的地方风物习俗等也有差异。苏州地区的寒山拾得传说主要可以分为三类：寒山寺钟声传说、迎玄奘取经传说以及寒山拾得“和合二仙”传说。这些传说反映出苏州地区的一些风物习俗，刻画出寒山、拾得在苏州地区民众心目中的形象。苏州地区的寒山拾得传说蕴涵着丰富的文化价值，其中“和合文化”表现得尤为突出。同时作为非物质文化遗产，苏州寒山拾得传说还具有民俗以及社会学研究价值，需要我们研究与传承。

关键词 苏州；寒山拾得传说；和合文化

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 苏州寒山拾得传说的调查与分类-2

2.1 人物传说-2

2.2 山水传说-3

2.3 风物传说-3

2.4 和合传说-3

3 苏州寒山拾得传说的当代传承状况调查-5

4 寒山、拾得形象探究-6

4.1 苏州地区传说中寒山、拾得形象-6

4.2 浙江等地区传说中寒山、拾得形象-7

4.3 寒山、拾得形象异同的原因探究-9

5 苏州寒山拾得传说的文化意蕴及当代价值-10

5.1 和合文化-10

5.2 当代价值-11

结语-12

致谢-13

参考文献-14

附录-15

附录1 苏州寒山拾得传说调查问卷-15

附录2 苏州寒山拾得传说调查问卷结果-16