摘要：随着社会的发展，人们之间交往的日益频繁，普通话的广泛传播等，导致具有地域特征的睢宁方言词正逐渐向普通话靠拢。但方言词有着不同于普通话的生动特征，体现特有的地域文化，因此整理和传播这些方言词尤为重要。

本文以《中国民间故事全书：江苏·睢宁卷》为蓝本，采用文献研究法、比较法和描写法并结合实地调查来研究睢宁县方言词。主要从声母、韵母、声调等方面来分析方言词的语音特点，感受方言词特殊的表达功用，探究方言词的结构特点。

关键词 睢宁民间传说；方言词；语音；词汇；结构

目录

摘要

ABSTRACT

1 绪论-1

1.1睢宁方言研究的历史、现状-1

1.2睢宁方言词研究的对象、方法及意义-1

1.2.1研究对象-1

1.2.2研究方法及意义-1

2 睢宁方言词的语音特点-2

2.1 声母特点-2

2.1.1隔音字母w和v换用-2

2.1.2 z、c、s与zh、ch、sh混用-2

2.2韵母特点-2

2.2.1 ai变读ei-3

2.2.2üe变读uo-4

2.2.3 e变读ei-4

2.2.4丢韵头u-4

2.3声调特点-4

2.3.1阴平调-4

2.3.2阳平调-5

2.3.3上声调-5

2.3.4去声调-5

2.3.5变轻声-5

3 睢宁方言词汇特点-6

3.1 睢宁方言词汇-6

3.1.1 名词-6

3.1.2 动词-7

3.1.3 形容词-8

3.1.4 副词-10

3.1.5 代词-10

3.1.6 固定短语-11

3.2睢宁方言词的表达功用-11

3.2.1形象-11

3.2.2情感-12

3.2.3程度-12

4睢宁方言词的结构-14

4.1附加式合成词-14

4.1.1前加式（前缀+词根）-14

4.1.2后加式（词根+后缀）-14

4.2重叠式合成词-15

4.2.1完全重叠-15

4.2.2不完全重叠-15

结语-16

致谢-17

参考文献-18