[摘要]《猫打球商店》是《人间喜剧》中的一部作品，给我们展现了当时法国社会中的一个场景，突出描写了奥古斯婷婚前及婚后迥然不同的生活。结合作品，文章主要分析产生婚姻悲剧的原因及悲剧所产生的意义。同时，借此分析来揭示了贵族阶级的虚伪，表现了巴尔扎克对现实生活的批判，并展开对现实人生的思考。

[关键词]巴尔扎克; 奥古斯婷; 泰奥多尔; 婚姻悲剧; 悲剧意义

Abstract: At The Sign Of The Cat And Racket is a work of The Human Comedy. It shows us a scene of the French society. And it highlights the description Augustus Ting pre-marital and marriage is very different life. Combination of work, the article analyze the reasons for the marriage tragedy，and the meanings of the marriage tragedy. At the same time,it reveals the hypocrisy of the aristocracy and Balzac criticism of the real-life, and expand the thinking of real life.

Key words:Balzac; Augustus Ting; Theodore; Marriage tragedy;Tragedy significance

　　 “在幽谷里开放的寻常而朴素的花朵，”他想：“如果被移植到和天空太接近的地方，移到有暴风雨和炎热的阳光的地方，也许就要死亡”。[1]（P.69）从总的来说，这是一个天才与凡人的故事，最后免不了的悲剧，一段爱情与婚姻的死亡。这样的悲剧应归因于性格，泰奥多尔与奥古斯婷这两个人的性格迥然相异。一个浪漫豪放，另一个封建保守；也应归因于社会，一个出身于商人阶级，而另一个不仅是一个大艺术家而且属于贵族阶级。当时的社会阶层的不平等，所能接受的教育也是不平等的，贵族阶层接受更高等的教育。泰奥多尔与奥古斯婷所接受的教育不同，观念上就存在很大的差异。他们没有共同语言，没有共同爱好。想想纪荛姆先生所说的话：“一个女子如果要幸福，必须与同一阶层的男人能结婚”。对于当时的社会而言，这或许是真理呢。