摘要:民间传说作为民间文化的形式之一，是中国人民伟大的精神财富。本文对历史悠久的江苏省丹阳市的民间传说作了收集整理分类工作，将散于民间、书籍、诗歌、民歌民谣等中的民间传说作了归纳。将丹阳民间传说按照其流传方式分为口头流传、古籍文献记载、诗歌民歌民谣中流传三类。并就丹阳当地民众对于丹阳民间传说的了解现状做了问卷分析。丹阳当地民众对丹阳民间传说了解很少，且主要通过别人的口述知道，渠道过于单一，虽然大部分人表示了对其的兴趣及肯定它的存在的意义，然而却无实际的行动或表示出有心无力。论文也对于丹阳民间传说的资源、地方保护经验、发展中的问题、原因进行了探讨，并且给予建议。

关键词 丹阳；民间传说；调查；研究

Abstract:Folklore as a form of folk culture, is the Chinese people's great spiritual wealth. Based on a long history of Danyang city Jiangsu province folklore for collecting classification work, will be scattered in the folk, books, poetry, folk songs and ballads, folk tales are summarized. Danyang folklore according to its spread into the oral tradition, written records in the ancient literature, poetry, folk songs and Ballads from three types of flow. And do the questionnaire analysis is to understand the present situation of Danyang local people for the Danyang folk legend. Danyang local people know little about Danyang folk tales, and mainly through other oral know, channels too single, although most people expressed their interest in and affirms its meaning of existence, but no actual action or show having a heart but no strength. The paper also resources, protection of local experience, for the Danyang folklore development issues, discusses the reason, and give advice.

Keywords  Danyang City  Folklore  Investigation  Research

　　　丹阳拥有丰富的民间传说。丹阳民间传说以口头流传、书面记载、诗歌民歌流传等方式传承。丹阳民间传说的来源丰富、内容多彩，有关于丹阳美丽风景、亭台庙宇的，有体现当地特色饮食，有著名人物的传奇等。这些传说用夸张、理想手法，或表现当地绮丽风光，或表达人民美好心愿，或突出地方特色……这些民间传说作为丹阳非物质遗产的一部分，其传承现状却不容乐观。民间传说的大量遗失，更是当地民众精神文明衰退的体现。虽然多数人群表示了对其了解甚少，也有心挽救民间传说，然而作为个人力量太渺小。相比之下，政府给予了极大的有效措施，然笔者觉得未尽，于是给出了几点建议。

对民间传说加大宣传力度

    丹阳民间传说是丹阳人民在历史中创造出来的瑰宝，是丹阳人民的精神财富。民间文化如果凋零、断代，很难再生。所以我们要加大对民间文化的重视程度，并且通过有关传媒进而引起更多范围、更多人的关注。其次就是要对丹阳民间传说的基本情况有个了解。只有大体了解民间传说各方面情况，知晓数量与保护流失程度，才能统筹规划，合理调度力量来解决民间传说保护发展问题。

二、民间传说与市场经济发展结合起来

　　　在新的历史时期，在注重经济发展与建设的过程中，要兼顾民间传说保护与发展，将民间传说与经济建设统一协调起来，经济建设带动民间传说产业的保护，而民间传说则要发展其产业，创造经济效益，反哺经济建设。要有效整合民间传说旅游资源，积极打造民间传说主题旅游和民俗特色旅游品牌。

三、各行各业人士介入共同保护民间传说

　　　保护传承民间传说，仅仅依靠专业从事文化研究工作人员是远远不够的，还需要其他各行各业人士的参与。民间传说在一代代的传承中，大部分还是靠广大人民群众，而不是专业文化工作者的。所以说，广大人民群众才是培育民间传说的真正的土壤，在土壤中，民间传说才能开枝发芽，长成参天大树。