内容摘要：梁山伯和祝英台的传说故事（下面简称“梁祝”）是我国民间文化的瑰宝，是博大精深的中国传统文化的重要组成部分，更是华夏民族蓬勃发展的精神根基，被周恩来总理誉为中国的“罗密欧与茱丽叶”。

梁祝故事影响深远，历经上千年的口耳相传，其内容与主题因为时间和地域的不同发生着潜移默化的演变。对梁祝故事的研究具有重要的个人和社会意义。本文立足于历史中的纵向发展和地域上的横向传播两个维度，旨在探寻梁祝故事的渊源，梳理其演变轨迹和传播情况，研究“化蝶”情节深受民众喜爱的文化内涵，展示梁祝故事的独特魅力和现世价值。主要成果如下：

1 梁祝故事起源于东晋时代的会稽上虞一代，经过不同历史阶段的演变，故事情节逐渐完善，主题也随着情节“义妇”——“梁祝爱情”的变动而变化，梁、祝二人的主角之争也因为文人和人民视角的不同而不同。

2 梁祝故事中的情节也因民族、地域、国家的不同而各异。梁祝传说从汉民族传播过去的，经过时间的磨合，与其他民族、国家的文化心理、宗教信仰和民族生活相融合，渗透着当地的元素，呈现出丰富多彩的文化现象。

3 梁祝故事中的爱情、婚姻观对当代青年具有重要的教育、引导作用，具有重要的现世意义。

关键词：梁祝 流传 演变 化蝶 价值

目录

内容摘要

Abstract

1 绪论-1

2 以历史的纵向发展，追根溯源-2

2.1 起源-2

2.1.1 时间-2

2.1.2 地域-3

2.2 阶段演变-3

2.2.1 情节-3

2.2.1.1 “化蝶”的由来-5

2.2.1.2 “化蝶”的内涵-6

2.2.2 人物-7

2.2.3 主题-8

3 以地域的横向传播，精彩纷呈-9

3.1 汉族-9

3.2 少数名族-10

3.3 国外-11

4 故事的现世价值-12

参考文献-13