摘要:粤语童谣是中国传统民谣的一个分支，粤语童谣即指用粤官方语言说唱的童谣，是岭南地区文化体系的分支，隶属于广府文化，粤语童谣它反映了广府人民的市井生活、地域习俗，伴随着一代又一代的广府人成长。随着合唱的越来越大众化，为顺应时代的潮流，粤语童谣已逐渐被作曲家改编成合唱，同一童谣，每个作曲家改编的特点各不相同，如《月光光》《落雨大》等。这些童谣合唱在合唱比赛和各类表演中被广泛推广和运用，也取得了一定的社会成效。本文将以《月光光》为例，分析粤语童谣合唱的创作背景，通过原版和合唱版音乐特点对比和分析施明新改编的合唱版本和郭和初改编的合唱版本的音乐分析来阐明粤语童谣改编合唱曲的文化内涵。

关键词：粤语童谣；合唱；《月光光》；音乐特点；文化内涵

目录

摘要

Abstract

1.粤语童谣合唱的创作背景1

1.1童谣的起源1

1.2粤语童谣发展进入瓶颈 2

1.3粤语童谣合唱的兴起 3

2.粤语童谣的赏析3

2.1广府版粤语童谣原词4

2.2歌词赏析 4

2.3《月光光》广府版童谣音乐特点分析5

3.《月光光》原版童谣和合唱改编版的音乐特点分析 5

3.1施明新改编的《月光光》6

3.1.1音乐特点分析 6

3.1.2歌词分析 7

3.2郭和初改编的《月光光》7

3.2.1音乐特点分析 7

3.2.2歌词分析 9

4.粤语童谣改编合唱曲的文化内涵9

4.1歌词内容体现待人宽容，重孝义的道德思想9

4.2粤语童谣体现了广府文化自由、灵动的文化特色 9

4.3童谣改编合唱曲是体现作曲家个人文化修养 10

4.4童谣改编合唱是作曲家对童谣的感悟 10

结语11

注释 11

参考文献11

附录 13

致谢22