内容提要：国际标准舞是一种综合性的艺术表演形式，一种特殊的舞蹈艺术，同时也深受大众的喜爱。近些年来，国际标准舞在中国取得了显著地发展和进步，同时在一些舞蹈比赛和竞赛中，国标舞作品渐渐地也渗透出中国元素的影子。为了促进国标舞在艺术编创上的理论研究，本文主要通过四个部分对于国际标准舞与中国元素结合的可行性进行探究。第一部分，对于目前国际标准舞在中国的现状进行分析。第二部分，分析国标舞与中国元素结合的比较成功的例子《青花》和《胡同映象》，体现国标舞两个舞种所代表的不同的形象特征与中国的一些特定的元素有机结合的特点，拓展编创的空间。第三部分指出目前国际标准舞在与中国元素有机结合的发展道路上所出现的问题。第四部分，根据国际标准舞与中国元素结合所产生的问题，提出自己的一些参考性的建议和对策。在这其中取其精华去其糟粕，不断提升和拓宽国标舞在中国的发展道路，增强其表现力与生命力。

关键词：国际标准舞，中国元素，“青花”，“胡同印象”

目 录

内容提要

Abstract

引言-1

一、现今国际标准舞在中国发展的背景及现状-1

二、剖析现阶段国际标准舞在剧目编创上与中国元素结合的成功例子-2

（一）分析剧目《青花》中摩登舞与中国元素结合的特点-2

（二）分析剧目《胡同印象》中拉丁舞与中国元素结合的特点-4

三、现阶段国际标准舞与中国元素结合所产生的问题分析-6

（一）脱离舞蹈本身所蕴含的文化-6

（二）创作的过度程式化-6

四、国际标准舞与中国元素结合所产生问题的对策分析-6

（一）以芭蕾舞与中国元素结合发展的成功探索看国际标准舞与中国元素结合的可行性-7

（二）打开创新的思维-7

（三）注重与民族音乐的结合-7

（四）合理的继承与创新-8

总结-8

参考文献-9

致谢-9