摘要：社会工作根植于西方文化，它同西方社会的文化和价值观念紧密相连。在引入我国以后，其本土化发展也是检验这门专业的价值伦理与我国传统文化契合的过程。在社会工作本土化工作中，传统文化为推进本土化提供了文化根基，然而传统文化与社会工作固有价值伦理之间既具有适切性也存在摩擦处，因此分析我国传统文化对社会工作本土化的影响意义重大。

关键词：传统文化  社会工作  本土化

Abstract: Social work is rooted in western culture, it is closely combined with the culture and values of western society. After introduced in our country, the development of its localization and test the value of professional ethics and the process of traditional Chinese culture fit. Localization of social work, the traditional culture to promote the localization of social work provides the cultural foundation, however, between traditional culture and the inherent value of social work ethics exists relevance there is friction, therefore analysis of Chinese traditional culture's influence on the localization of social work is of great significance. 

Keywords: the traditional culture  social work  localization

　　专业的社会工作起源于西方国家，它具有明显的本土、本地和重视具体社会情境的特点，我国正处于社会转型的关键时期，为了能发挥社会工作的重要作用，我们必须对其进行本土化的改造，使得它能够跨越东西方社会制度和文化差异的鸿沟，从而适应我国的文化背景。因此本文将采用文献研究法，从我国传统文化的角度探讨它对于社会工作本土化的影响。此研究不仅具有完善我国社会工作知识体系的理论意义，同时兼有为当前本土化工作提供有效借鉴的现实意义。

　　政治制度文化主要包括皇权文化和古代政治、经济、官吏选拔与教育制度，其中皇权文化是重要内容。皇权的神圣性和君主专制等一定程度上都在压迫着人民，根据出身将人分为三六九等，各个等级都有相应的政治礼法和伦理规范，任何人都不能违反，否则即是非理、僭越。