摘要：中国—东盟自由贸易区建立之后，双边贸易的不断扩大，农产品市场的交易量和交易种类也在发生变化，中国与东盟进出口贸易逆差的增长日益加快，文章从中国与东盟农产品贸易现状出发研究了双方农产品市场的互补与竞争，针对这种互补与竞争的关系，结合中国市场自身的优势，在双方共同发展的前提下，提出对策，谋求东盟更大的农产品市场。

关键词：中国—东盟自由贸易区； 农产品； 互补与竞争

Abstract：China - ASEAN Free Trade Area is established, bilateral trade continues to expand, the agricultural market trading volume and types of transactions are also changing, ever-accelerating growth of import and export trade deficit in China and ASEAN, the article departure from China and ASEAN agricultural trade situationboth sides the complementarity of the agricultural market and competition, for the complementary and competitive relationships, combined with the advantages of the Chinese market, under the premise of mutual development, and propose a solution, to seek larger markets for agricultural products in ASEAN.

Key words：China - ASEAN Free Trade Area    Produce   Cooperation and competitio

　　东盟是东南亚国家联盟的简称， 于1967年8 月在泰国曼谷成立， 成立之初有五个原始国。目前东盟有印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、文莱、越南、缅甸、老挝和柬埔寨十个成员国。今日的东盟是世界经济发展最具活力和潜力的地区之一。

　　中国———东盟自由贸易区是发展中国家之间一种较为松散的区域一体化经济组织， 是中国提出建立并开始谈判的第一个自由贸易区。通过努力， 目前中国和东盟都已成为彼此重要的贸易伙伴， 双边贸易极具潜力。同时， 东盟和中国都是世界上重要的农产品贸易国家， 作为双边贸易重要内容的农产品， 也同样面临很好的发展机遇。因此对中国与东盟农产品贸易结构和拓展东盟农产品市场策略的分析是十分重要的实际意义的。