摘要:托马斯·曼在小说《死于威尼斯》中揭示了艺术家的创作困境，并提出了自我在理性与原欲间的平衡作用。维斯康蒂在电影《魂断威尼斯》中用忧郁的镜头，渲染了个体死亡的过程，并揭示出其不可逆性，更加凸显出悲剧意味。托马斯·曼与维斯康蒂以艺术家特有的敏锐眼光察觉了他们所处时代的问题与症结，例如艺术家的创作困境、同性恋问题、人性的泯灭、文化的解体等，并通过作品表现出来，展现出了主体意识与人文关怀。

关键词：《死于威尼斯》；《魂断威尼斯》；电影改编

目录

摘要

Abstract

前言-2

第一章 小说《死于威尼斯》中的生命主题-6

第一节 艺术家对生命的追寻-6

第二节 生命的终结——死亡-9

第二章 电影对文本的改编及艺术处理-12

第一节 主人公的选择与展现——作曲家阿申巴赫-13

第二节 音乐的运用——马勒第五交响曲-14

第三节 色彩的运用——黑白与彩色的对比-16

第三章 电影与小说的比较-17

第一节 小说的创作-17

第二节 电影的创作-18

第三节 电影与小说的差异-19

结语-20

参考文献-20

致谢-21