摘要:陈衡哲是中国现代文学史上一位颇有贡献的女作家，她的留洋经历使得其在思想和创作上透露出明显的西方气息。在文化思潮方面，陈衡哲无论是对人道主义、写实主义的关注，对玛丽·沃尔斯通克拉夫特、爱伦凯等女权主义者的崇拜，还是在诗歌、散文等创作中体现出来的“造命”精神，都明显体现了外来思想影响的印记；在文学创作手法上，陈衡哲积极响应现实主义文学思潮的感召，同时融入格普生“温情写实”的创作风格，她有意识地借鉴西方现代文体特点来探索尝试新文体，她将诗歌与散文相融合，创造了新的文体样式——散文诗，在此基础上，陈衡哲将现代散文、戏剧、散文诗等文学体裁融汇于小说创作上，形成了独特的陈衡哲小说体。

关键词 陈衡哲；外来滋养；文学创新

目录

摘要

Abstract

1.绪论-1

2.陈衡哲和西方文学与西方文化的渊源-2

  2.1舅舅的启蒙-2

  2.2姑姑的启迪-2

  2.3留美的经历-3

3.陈衡哲对外来滋养的吸纳与创新-4

  3.1小说创作方面-4

3.1.1外来文化映射下的踪迹-4

3.1.2外来文学影响下的创新-7

  3.2诗歌、散文创作方面-9

3.2.1新诗中散体、小诗的引入-9

3.2.2散文的创新、题材的丰富-10

结论-12

致谢-13

参考文献-14